IMPLEMENTASI DAN ANALISIS KONKORDANSI UNTUK PENCARIAN KATA DALAM TERJEMAHAN AL-QURAN BERBAHASA INGGRIS

DWI PUTRI LESTARI

Informasi Umum

Kode

17.04.2255

Klasifikasi

C -

Jenis

Karya Ilmiah - Skripsi (S1) - Reference

Subjek

Linguistics

Dilihat

323 kali

Informasi Lainnya

Abstraksi

Al-Qur’an memiliki kedudukan yang penting serta memiliki cakupan pemba- hasan yang luas sebagai penjelas segala sesuatu dan petunjuk bagi seluruh umat Islam. Al-Qur’an diwahyukan kepada nabi Muhammad SAW dalam ba- hasa Arab, sehingga masih banyak orang yang kurang memahami makna kese- luruhan dari Al-Qur’an tersebut. Berkembangnya zaman, banyak pakar agama di dunia membuat dokumen terjemahan Al-Qur’an ke dalam berbagai bahasa dan mempemudah seluruh umat Islam untuk memahami isi Al-Qur’an. Namun jika melakukan pencarian kata –atau suatu makna– dari dokumen terjemah- an Al-Qur’an yang sudah ada secara konvensional ini akan sulit dan mem- butuhkan waktu yang lama. Salah satu cara untuk mengatasi permasalahan pencarian kata dalam terjemahan Al-Qur’an yaitu dengan menggunakan me- tode konkordansi. Konkordansi merupakan salah satu metode yang digunakan untuk menampilkan daftar kata-kata (keyword ) yang diambil dari sejumlah teks atau dokumen. Konkordansi view menyediakan tampilan dengan bentuk daftar (list) dari keyword yang dicari sehingga memberikan tampilan yang ra- pi dan tersusun. Pencarian dimulai dengan memasukkan keyword kemudian sistem konkordansi akan menampilkannya dalam bentuk list tanpa menghi- langkan keseluruhan kalimat –ayat Al-Qur’an. Hasil pencarian menggunakan metode konkordansi akan menghasilkan lebih banyak kata dibandingkan de- ngan pencarian yang biasa. Hasil pengujian pencarian kata dengan sistem konkordansi memiliki rata-rata tingkat perolehan (recall ) sebesar 0,96422 dan rata-rata tingkat ketepatan (precision ) yang dihasilkan sebesar 0,9425 serta rata-rata akurasi yang dihasilkan sebesar 0,9993. Berdasarkan hasil pengujian yang dilakukan, maka dapat diambil kesimpulan bahwa tingkat efektifitas sis- tem pencarian kata konkordansi sudah bisa dikatakan efektif.